• Servizi per
    cittadini romeni dall´estero
    documenti
    necessari
    vi
    offriamo
    traduzione
    Legalizzazione
    autenticazione
    apostille
    Trascrizione
  • Avete bisogno di un documento ufficiale rilasciato dalle Autorita
    rumeni da presentare ad un Autorita straniera?
  • Traduzioni certificate autenticate
    Legalizzazione con l’Apostille
    Notaio Ministeri Consolati

    Spedizione con corriere ovunque nel mondo
    Autenticazione notarile delle traduzioni,
    Legalizzazione ed apostille.

  • Traduttore autorizzato
    ad ufficio notarile



    Redazione dei documenti ufficiali
    (dichiarazioni, procure, contratti)
    per cittadini stranieri a Bucarest



Ottenere documenti da Romania

Per ottenere documenti che vi servono, oltre ai servizi di traduzione, autenticazione, legalizzazione al Consolato, legalizazzione Apostille, restiamo alla vostra disposizione e possiamo rappresentarvi, quando ne avete bisogno, a base di Procura, davanti alle diverse Autorita in Romania.

Quando ne avete bisogno e, naturalmente, se possibile, possiamo essere i vostri rappresentanti muniti di una procura redatta presso le rappresentanze diplomatico – consolari della Romania in Italia, o in altri Paesi, purché la procura rechi, la firma in calce, dell’interessato, oppure presso un Notaio Pubblico dal paese in cui vivete, legalizzata con Apostille (Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961) della Camera Notarile competente (chiederemo la procura solo se strettamente necessario). Dopo aver ottenuto i documenti ci occuperemo di spedirli velocemente, in tutta sicurezza, a voi.

Vi presentiamo qualche esempi di documenti che possono essere ottenuti attraveso una procura autentica:

  • Titoli di studio (diploma, certificati scolastici, ecc.) da diversi istituzioni di educazione (scuole, licei, universita, ecc.)
  • Certificati d’attestazione di stato civile (certificati di nascita, di matrimonio, certificati d’attestazione del domicilio, certificati d’attestazione della citadinanza, ecc.)
  • Estratti documenti stato civile (certificati di nascita, matrimonio, morte)
  • Certificato d’attestazione del domicilio e della cittadinanza del richiedente oppure lo statuto giuridico nei confronti dello Stato Rumeno
  • Certificati di battesimo, certificati matrimonio religioso
  • Certificato / prova del celibato - necessaria ai cittadini romeni che intendono di sposarsi all'estero
  • Copie conforme sentenze (divorzio, ecc.) dall’archivio del Tribunale
  • Certificati di divorzio (ottenuti con le modalita amministrative)
  • Certificato di casellario giudiziale – rilasciati dal Casellario Giudiziale competente
  • Certificati di residenza fiscale – rilasciati dall’Autorita Fiscale competente
  • Estratti tavolari – rilasciati dall’ Ufficio Fondiario
  • Certificato di assicurazione sanitaria rilasciato dall’Ufficio Amministrativo e Anagrafe Sanitaria – riguardando lo status di cittadino rumeno - assicurato o non assicurato
  • Documenti rilasciati dal Registro delle Imprese (visure camerali, copie conforme, ecc. – per persone fisiche o giuridiche, rilasciati dal Registro di Commercio Rumeno)

Siamo pronti ad aiutarvi, non importa il Paese dove vi trovate, quindi vi preghiamo di contattarci per discutere le vostre esigenze specifiche, per ottenere un preventivo gratuito.